Le Macchine Di Leonardo - i modelli di Vasconi

PONTE ARCUATO

CODICE: C.A. foglio 69 a-b r.
MATERIALE: LEGNO-CORDA
DIMENSIONI: 70x30x21cm

Il modello è costituito da tronchi in legno legati con funi messi in modo da formare due archi. I tronchi che collegano i due archi determinano la larghezza del ponte. Su questi tronchi vengono fissate le assi che formano il piano di calpestio.

Pezzo N°5

ARCHED BRIDGE

The model is composed of wooden trunks joint together with ropes, assembled in order to form two archs. The trunks connecting the two archs determine the bridge' s width. The boards which make up the stamping surface are then fixed on these boards.


PONT ARQUÉ

Le modèle est constitué par des troncs en bois liés avec des cordes de façon à former des arcs. Les troncs qui relient les deux arcs déterminent la largeur du pont. Sur ces troncs sont fixés les axes qui forment le plan de bâtiment.


BOGENBRUCKE

Das Modell besteht aus Holzabschnitten, die mit Seilen gebunden und so gelegt sind, daß diese zwei Bogen bilden. Die Abschnitte, welche die zwei Bogen verbinden, bestimmen die Brückenbreite. An diesen Abschnitten werden die den Fußboden bildenden Platten befestigt.